CO129-118 - Public Offices - 1866 — Page 16

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

certified by another Native Doctor-

He was to be paid $25. a month,

which is said to be fair pay.

There was apparently an assistant Chinese Doctor also on board but Lee-tick-chong was not aware that any deaths had occurred among the Emigrants before the ship left Hongkong.

The report of ... to that effect. The Committee is not aware of any evidence, and none of the other witnesses gave any concerning him.

In respect to the statement that a party of the people came from Macao, it is distinctly contradicted by Lee-tuck-cheong and is disproved by evidence which the Committee had before them. Lee-tuck-cheong's statement on this point is also supported by negative testimony of witnesses. None of the witnesses were aware that the requirements of the Chinese Passenger Act as to the fitting and provisioning of the ship had been complied with, and that no blame can attach to anyone connected with the selection and despatch of Emigrants.

2nd That the mortality was occasioned by an outbreak of epidemic disease, resembling Yellow Fever, which was prevailing in the Victoria Prison at the time the Tricolor sailed.

3rd That the disease was aggravated by the want of proper medical attendance on a long voyage Surgeon.

Edit History

2026-05-19 13:54:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
certified by another Native Doctor- He was to be paid $25. a month, which is said to be fair pay. There was apparently an assistant Chinese Doctor also on board but Lee-tick-chong was not aware that any deaths had occurred among the Emigrants before the ship left Hongkong. The report of ... to that effect. The Committee is not aware of any evidence, and none of the other witnesses gave any concerning him. In respect to the statement that a party of the people came from Macao, it is distinctly contradicted by Lee-tuck-cheong and is disproved by evidence which the Committee had before them. Lee-tuck-cheong's statement on this point is also supported by negative testimony of witnesses. None of the witnesses were aware that the requirements of the Chinese Passenger Act as to the fitting and provisioning of the ship had been complied with, and that no blame can attach to anyone connected with the selection and despatch of Emigrants. 2nd That the mortality was occasioned by an outbreak of epidemic disease, resembling Yellow Fever, which was prevailing in the Victoria Prison at the time the Tricolor sailed. 3rd That the disease was aggravated by the want of proper medical attendance on a long voyage Surgeon.
Baseline (Original)
centified by another Rative Boctor- He was to be paid o$ 25. a scouth which is said to be fair pay. There was apparently ан apiclant Chinew Doctor also on board but Lea tick chrong 14 aware that tion deaths had occurred among the Enrighants before the ship. left Hongkong. The report of to the affect. the Committee is he wai nol aurare sexys none of f ab, and evidence 6 the other witnepes give any concerning kiin. De respect to the statement that a party of the people came from macas it is distinctly contradicted ty fee. Tuke- cheong and is disproved by A before Lish which the Committee had them. Lee-buck - cheong's state = -sient on. by the this point is also supported ative testim regative testimony of witnesses. Kone of the witnepes She Sher wero 16 that the requirements of the Chinese Papenger Act as to the fitting plovisioning of the shif dud had been) complied with, and that no blame can attach to any one connected with the selection and despatch of Emigrants - 2nd that the mortality by thre closely wat outbreak the I was occasioned qan spidemic alsembling yellow Fever, which taging in the thetoria Prison. at the time the Tricolor sailed. by 3rd that the disease was aggravated the want of proper te deval on a long voyage Surgeon.
2026-05-19 13:54:39 · Baseline
View content

centified by another Rative Boctor-

He was to be paid o$ 25. a scouth

which is said to be fair pay.

There

was apparently

ан

apiclant Chinew

Doctor also on board but Lea tick chrong

14

aware that tion deaths had occurred

among the Enrighants before the ship.

left Hongkong.

The report of

to the affect.

the Committee is

he wai

nol aurare

sexys none of

f

ab, and

evidence

6

the other witnepes give any

concerning

kiin.

De respect to the statement

that a party of the people came from macas it is distinctly contradicted ty fee. Tuke- cheong and is disproved

by

A

before

Lish which the Committee had

them. Lee-buck - cheong's state =

-sient on.

by

the

this point is also supported

ative testim

regative

testimony of

witnesses. Kone of the witnepes

She Sher

wero

16 that the requirements of the Chinese

Papenger Act as to the fitting

plovisioning of

the shif

dud

had been)

complied with, and that no blame can attach to any one connected with the selection and despatch of

Emigrants -

2nd that the mortality

by

thre

closely

wat

outbreak

the

I was occasioned

qan spidemic

alsembling yellow Fever, which

taging

in the thetoria Prison.

at the time the Tricolor sailed.

by

3rd that the disease was aggravated

the want of proper te deval

on a long voyage Surgeon.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.